On the irrelevance of the assumption of infinite lifetime in resource allocation between consumption and investment [Sobre la irrelevancia del supuesto de vida infinita en la asignación de recursos entre consumo e inversión]