Ética y narrativa visual en el documental: "El ocaso de las golondrinas"

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorSuárez Gaviria, Daniel
dc.contributor.authorRestrepo Piedrahita, Juan Camilo
dc.contributor.corporatenameInstitución Universitaria ITM
dc.contributor.emailjuanrestrepo272826@correo.itm.edu.co
dc.coverage.temporalColombia
dc.coverage.temporalAntioquia
dc.coverage.temporalAngostura
dc.date.accessioned2026-01-29T14:45:03Z
dc.date.issued2025-06-04
dc.description.abstractEl ocaso de las golondrinas es un documental que explora la vida campesina en Angostura, Antioquia, desde una mirada íntima y ética. A través del retorno de la directora a su tierra natal, se entrelazan memorias personales con las realidades de una comunidad que resiste entre tradición y modernidad. La tesis reflexiona sobre el rol del cineasta documental como observador y participante, y propone una narrativa visual respetuosa que dignifica las voces rurales. Inspirado en referentes como Honeyland y Sumercé, el proyecto busca representar la ruralidad colombiana con sensibilidad, sin caer en estereotipos ni romanticismos.spa
dc.description.abstractenglishThe Sunset of the Swallows is a documentary that explores rural life in Angostura, Antioquia, through an intimate and ethically grounded lens. As the director returns to her hometown, personal memories intertwine with the daily realities of a community navigating the tension between tradition and modernity. This thesis reflects on the filmmaker’s role as both observer and participant, proposing a respectful visual narrative that dignifies rural voices. Inspired by works like Honeyland and Sumercé, the project seeks to portray Colombian rurality with sensitivity, avoiding stereotypes and romanticism.spa
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameProfesional en Cine
dc.description.tableofcontentsAgradecimientos ............................................................................................................................ 2 Índice de imágenes......................................................................................................................... 6 Primera página ............................................................................................................................... 8 Género ....................................................................................................................................... 8 Storyline ..................................................................................................................................... 8 Premisa ...................................................................................................................................... 8 Sinopsis...................................................................................................................................... 8 Pregunta de investigación..............................................................................................................10 Objetivos.......................................................................................................................................10 Objetivo General........................................................................................................................10 Objetivos específicos.................................................................................................................10 Introducción..................................................................................................................................11 Estado del Arte ..............................................................................................................................13 El Rol del Cineasta .......................................................................... ¡Error! Marcador no definido. La Ética en la Representación Documental...................................... ¡Error! Marcador no definido. La Representación Visual del Paisaje y el Sentido de Pertenencia..... ¡Error! Marcador no definido. Soledad y Pertenencia en el Cine Documental ................................. ¡Error! Marcador no definido. Otros Proyectos de Grado ............................................................... ¡Error! Marcador no definido. Marco Teórico ...............................................................................................................................17 La Ética en la Fotografía Documental............................................... ¡Error! Marcador no definido. El Viaje de Angélica: Entre lo Personal y lo Colectivo ........................ ¡Error! Marcador no definido. El Cine de lo Real ............................................................................ ¡Error! Marcador no definido. Tradición vs. Modernidad: Una Correlación Inherente.....................................................................23 La Interacción entre Tradición y Modernidad en el Campo Colombiano .......................................25 El Rol del Documentalista: Entre la Observación y la Participación..................................................28 La Dicotomía de Observar y Participar en el Cine Documental.....................................................28 La Participación del Documentalista como Herramienta para Explorar la Intimidad .....................34 El Trabajo de Cámara como Herramienta Narrativa y Emocional..................................................40 La Cámara como Testigo: El Impacto de la Presencia del Cineasta..................................................43 El Cineasta como Observador y Partícipe....................................................................................43 El Rodaje: Relación con el Entorno y los Sujetos..........................................................................43 El Balance entre Observar y Participar ........................................................................................44 El Impacto Ético de la Cámara en las Comunidades Rurales .......................................................45 La Cámara Como Herramienta Filosófica y Técnica ....................................................................45 Soledad: La Vida Campesina en Angostura y su Reflejo Cinematográfico ........................................47 Conclusiones y reflexiones.........................................................................................................50 Referencias Bibliográficas..........................................................................................................52 Filmografía ................................................................................................................................52 Videografía ................................................................................................................................56 Componentes deCreaciónMemorias de dirección..........................................................................57 Motivación ....................................................................................................................................57 Referentes pictóricos ....................................................................................................................59 Pintura 1 - Horizontes.................................................................................................................59 Pintura 2 - Serie del transporte ...................................................................................................60 Pintura 3 - Paisaje ......................................................................................................................61 Pintura 4 - Proceso de la caña en Antioquia Colombia .................................................................63 Referentes Fílmicos.......................................................................................................................64 Largometraje documental - Esquirlas .........................................................................................64 Largometraje documental - Honeyland.......................................................................................66 Largometraje documental - Los espigadores y la espigadora .......................................................67 Cortometraje documental - Abrir monte .....................................................................................68 Largometraje documental - Visión nocturna................................................................................69 Largometraje documental - Monte adentro .................................................................................70 Largometraje drama - Alcarràs ...................................................................................................71 Largometraje drama - La tierra....................................................................................................72 Apuntes sobre el casting y personajes............................................................................................72 Memorias de producción ...............................................................................................................76 Nota de producción.......................................................................................................................76 Presupuesto..................................................................................................................................77 Plan de financiamiento ..................................................................................................................77 Cronograma..................................................................................................................................78 Ficha técnica.................................................................................................................................78 Memorias visuales y creativas........................................................................................................79 Propuesta estética fotográfica .......................................................................................................83 1. La Soledad como Personaje .............................................................................................83 2. La Humanidad en la Desolación........................................................................................83 3. Inspiración Cinematográfica.............................................................................................83 4. Ética y Respeto en la Fotografía Documental.....................................................................85 5. La cámara como testigo silencioso ...................................................................................87 6. Equipo técnico .................................................................................................................88 Propuesta de sonido......................................................................................................................90 Sonido: En el silencio del viento..................................................................................................90 Guion / Estructura .........................................................................................................................91spa
dc.format.extent96 páginas
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Institución Universitaria ITMspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Institución Universitaria ITMspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.itm.edu.cospa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12622/8019
dc.language.isospaspa
dc.publisherInstitución Universitaria ITM
dc.publisher.branchSede La Floresta
dc.publisher.departmentDepartamento de Artes y Humanidades::Cine
dc.publisher.facultyFacultad de Artes y Humanidades
dc.publisher.grantorInstitución Universitaria ITMspa
dc.publisher.placeMedellín
dc.publisher.programCine
dc.relation.referencesAartsen, M. J., & Jylhä, M. (2011). Individual and contextual determinants of loneliness in older adults. Aging & Mental Health, 15(4), 454-466.
dc.relation.referencesAgudelo Rúa, V. H. (2020). De arrimaleros y milindrinos: representaciones sociales de las relaciones familiares y afectivas en contextos de pobreza rural. Editorial Universidad de Antioquia
dc.relation.referencesÁlzate, L. (2018). La transformación de las familias campesinas y la modernidad. Bogotá: Editorial Universitaria.
dc.relation.referencesÁlzate, M. (2022). El campesino como realidad objetiva: Una mirada dialéctica a sus conceptualizaciones. Universidad de Antioquia.
dc.relation.referencesBauman, Z. (2000). Liquid Modernity. Polity Press.
dc.relation.referencesBogre, M. (2019). Documentary Photography Reconsidered: History, Theory, and Practice. Routledge.
dc.relation.referencesCacioppo, J. T., & Cacioppo, S. (2018). The growing problem of loneliness. The Lancet, 391(10119), 426. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30142-9
dc.relation.referencesCarrasquilla, T. (1914). Grandeza. Medellín: Editorial Nueva.
dc.relation.referencesCohen-Mansfield, J., Shmotkin, D., & Goldberg, S. (2009). Loneliness in old age: Longitudinal changes and their determinants in an Israeli sample. Aging & Mental Health, 13(3), 354-365.
dc.relation.referencesCorrea, E. (2009). El cine: realidad fragmentada o ficción de continuidad. Medellín: ITM.
dc.relation.referencesDe Jong Gierveld, J. (1987). Developing and testing a model of loneliness. Journal of Personality and Social Psychology, 53(1), 119-128.
dc.relation.referencesDonati, P. (2011). Relational Sociology: A New Paradigm for the Social Sciences. Routledge.
dc.relation.referencesDonio-Bellegarde, M., Pinazo-Hernandis, S., Trinidad, P., & Núñez Domínguez, T. (2014). Envejecimiento y soledad en el medio rural: Factores psicosociales y proyecciones futuras. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 49(2), 62-68.
dc.relation.referencesExpósito, F., & Moya, M. C. (2000). Relaciones de pareja y violencia: Una perspectiva psicosocial. Editorial Trotta.
dc.relation.referencesGiddens, A. (1990). The Consequences of Modernity. Polity Press.
dc.relation.referencesGiddens, A. (1991). Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Polity Press.
dc.relation.referencesGuzmán, P. (2015). El documental como instrumento de memoria colectiva. Editorial Universidad Javeriana.
dc.relation.referencesHarvey, D. (1989). The Condition of Postmodernity: An Enquiry into the Origins of Cultural Change. Blackwell.
dc.relation.referencesHiguita, A., & López, F. (2011). Memoria e imagen: cine documental en Colombia (1960-1993). Universidad de Antioquia.
dc.relation.referencesHobsbawm, E. (1983). The Invention of Tradition. Cambridge University Press. Holmén, K., & Furukawa, H. (2002). Loneliness among older people: A comparative study of urban and rural populations in Japan and Sweden. Aging & Mental Health, 6(3), 267-274.
dc.relation.referencesKeating, N., Eales, J., & Phillips, J. E. (2013). Age-friendly rural communities: Conceptualizing 'best-fit'. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement, 32(4), 319-332. https://doi.org/10.1017/S0714980813000408
dc.relation.referencesMacDougall, D. (1998). Transcultural Cinema. Princeton University Press.
dc.relation.referencesMejía Vallejo, M. (1988). La casa de las dos palmas. Bogotá: Plaza & Janés.
dc.relation.referencesMontaña Ibáñez, S. (2005). La modernidad en el campo colombiano: Adaptación y resistencia. Editorial Pontificia Bolivariana.
dc.relation.referencesNichols, B. (2010). Introduction to Documentary. Indiana University Press.
dc.relation.referencesO'Luanaigh, C., & Lawlor, B. A. (2008). Loneliness and the health of older people. International Journal of Geriatric Psychiatry, 23(12), 1213-1221.
dc.relation.referencesPinquart, M., & Sörensen, S. (2003). Risk factors for loneliness in adulthood and old age–a meta-analysis. Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 58(2), 98-107.
dc.relation.referencesRivera Cusicanqui, S. (2015). Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. La Paz: Editorial Mama Huaco.
dc.relation.referencesSmith, M. L., Prohaska, T. R., MacLeod, K. E., Ory, M. G., Eisenstein, A. R., Ragland, D. R., & Irmiter, C. (2018). Transportation and aging: An updated research agenda to advance safe mobility among older adults transitioning from driving to non-driving. The Gerontologist, 58(2), 215-225. https://doi.org/10.1093/geront/gnx120
dc.relation.referencesTrinh, T. M. (1991). When the Moon Waxes Red: Representation, Gender, and Cultural Politics. Routledge.
dc.relation.referencesWeiss, R. S. (1980). Loneliness: The experience of emotional and social isolation. American Journal of Sociology, 86(2), 366-368.
dc.relation.referencesZapata Restrepo, B. (2021). Soledad y fragmentación. El cine de José María Arzuaga. Universidad de Antioquia.
dc.relation.referencesAcevedo, C. (2015). La tierra y la sombra. [Film]. Colombia: Burning Blue.
dc.relation.referencesAlonso, N. M. (2014). Monte adentro. [Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesArias, M. R. (2021). Abrir monte. [Short Documentary Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesDovzhenko, A. (1930). La tierra. [Film]. URSS: Ukrainfilm.
dc.relation.referencesKotevska, T., & Stefanov, L. (2019). Honeyland. [Documentary Film]. Macedonia: Trice Films.
dc.relation.referencesMacario Alonso, N. (2014). Monte adentro. [Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesRamírez, M. (2018). Ciro y yo. [Documentary Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesRodríguez, M., & Silva, J. (1972). Chircales. [Documentary Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesRodríguez, M., & Silva, J. (1982). Nuestra voz de tierra, memoria y futuro. [Documentary Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesSolano, V. (2020). Sumercé. [Documentary Film]. Colombia: Independiente.
dc.relation.referencesVarda, A. (2000). Los espigadores y la espigadora. [Documentary Film]. Francia: Ciné Tamaris.
dc.relation.referencesVega, W. (2012). La sirga. [Film]. Colombia: Burning Blue.
dc.relation.referencesDocumentary Weekly. (2019, noviembre 15). Interview with Honeyland cinematographer Samir Ljuma [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hn2VunepVtc&t=224s
dc.relation.referencesEntre Ojos Colombia. (2020, junio 13). Entrevista con Victoria Solano, directora del documental Sumercé [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hzCzrwCOUvk
dc.relation.referencesAPCblogdecine. (2012, noviembre 19). Entrevista Agnès Varda - 5 años después [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3o238lSMjaM&t=1s
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalspa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.subjectCine documentalspa
dc.subjectÉtica audiovisualspa
dc.subjectNarrativa visualspa
dc.subjectVida campesinaspa
dc.subjectTradición y modernidadspa
dc.subjectMemoriaspa
dc.subjectIdentidad ruralspa
dc.subjectAngosturaspa
dc.subject.ddc770 - Fotografía, arte computacional, cinematografía::777 - Cinematografía y videografía
dc.subject.keywordsDocumentary filmspa
dc.subject.keywordsAudiovisual ethicsspa
dc.subject.keywordsVisual narrativespa
dc.subject.keywordsRural lifespa
dc.subject.keywordsTradition and modernityspa
dc.subject.keywordsMemoryspa
dc.subject.keywordsRural identityspa
dc.subject.keywordsAngosturaspa
dc.subject.ocde6. Humanidades::6D. Arte::6D06. Artes audiovisuales
dc.subject.odsODS 5: Igualdad de género. Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas
dc.subject.odsODS 10: Reducción de las desigualdades. Reducir la desigualdad en los países y entre ellos
dc.subject.otherGénero cinematográfico
dc.subject.otherGuiones cinematrográficos
dc.subject.otherProducción y dirección cinematográficas
dc.subject.otherCine y literatura
dc.subject.otherDocumental
dc.subject.proposalCine documentalspa
dc.subject.proposalGuiónspa
dc.subject.proposalTécnicas cinematográficasspa
dc.subject.proposalPrácticas culturalesspa
dc.subject.proposalVida campesina en Colombiaspa
dc.titleÉtica y narrativa visual en el documental: "El ocaso de las golondrinas"spa
dc.title.translatedEthics and visual narrative in the documentary "The sunset of the swallows"
dc.typeTrabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.contentText
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado
Tamaño:
2.58 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis Principal
Descargar
Miniatura
Nombre:
Carta de autorización
Tamaño:
216.21 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.37 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Cine