El dominio de la envolvente. La transformación de la fachada profunda

El libro El dominio de la envolvente expone cómo, en el proyecto moderno, la fachada deja de ser superficie de cierre y se le otorga una profundidad inédita, superando la idea de plano bidimensional y configurándose como un volumen, un espacio intermedio habitable, un dispositivo arquitectónico de doble función: vincula el exterior, pero a la vez contiene y protege el interior. Todo ello se pone en evidencia a partir de las estrategias particulares de la solución de fachada en varios arquitectos y lugares en Colombia, a la vez que se develan, de modo transversal, los rasgos de la arquitectura moderna local.

Abstract

The book The domain of the envelope shows how, in the modern project, the façade ceases to be a closing surface and is given an unprecedented depth, overcoming the idea of a two-dimensional plane and being configured as a volume, an intermediate habitable space, a device dual-function architectural: it links the exterior, but at the same time contains and protects the interior. All this is evidenced from the particular strategies of the facade solution in various architects and places in Colombia, at the same time that the features of local modern architecture are revealed in a transversal way.