Expresividad y propiocepción: Mapas sensoriales entre el malabarismo y la ecolocación de los murciélagos

Abstract

Este proyecto de investigación-creación explora la relación entre el malabarismo expresivo y la ecolocación de los murciélagos, articulando el arte corporal y la bioacústica como estrategia de divulgación científica. A través de la corporeidad, la propiocepción y la numerología del malabar (Siteswap), se diseñó un performance que traduce patrones acústicos en gestos y secuencias visuales. El cuerpo se posiciona como interfaz sensorial capaz de comunicar conceptos técnicos a públicos no especializados, promoviendo una experiencia estética y pedagógica. Los resultados evidencian que el arte escénico puede funcionar como puente entre saberes, resignificando al murciélago como símbolo multisensorial y generando nuevas formas de apropiación del conocimiento. Este trabajo aporta metodologías híbridas para la divulgación científica, amplía el campo del malabarismo contemporáneo y propone una visión integrada entre arte, ciencia y comunidad.

This research-creation project explores the relationship between expressive juggling and bat echolocation, combining physical art and bioacoustics as a strategy for science communication. Through corporeality, proprioception, and the numerology of juggling (Siteswap), a performance was designed that translates acoustic patterns into gestures and visual sequences. The body functions as a sensory interface capable of communicating technical concepts to non-specialist audiences, fostering an aesthetic and educational experience. The results demonstrate that the performing arts can serve as a bridge between fields of knowledge, redefining the bat as a multisensory symbol and generating new ways of engaging with knowledge. This work contributes hybrid methodologies for science communication, expands the field of contemporary juggling, and proposes an integrated vision of art, science, and community.