<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="editorial" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">3442</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">TecnoLógicas</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0123-7799</issn>
<issn pub-type="epub">2256-5337</issn>
<publisher>
<publisher-name>Instituto Tecnológico Metropolitano</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Colombia</country>
<email>tecnologicas@itm.edu.co</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">344268257004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.22430/22565337.2216</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Editorial</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">
<bold>VERT: herramienta de educación virtual en física médica</bold>
</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3649-5079</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Wilches-Visbal</surname>
<given-names>Jorge Homero</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>jwilches@unimagdalena.edu.co</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad del Magdalena, Santa Marta-Colombia, jwilches@unimagdalena.edu.co https://doi.org/10.22430/22565337.2216</institution>
<institution content-type="orgname">Sin institución</institution>
<country country="CO">Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Septiembre-Diciembre</season>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<elocation-id>e2216</elocation-id>
<issue>52</issue>
<permissions>
<copyright-year>2017</copyright-year>
<copyright-holder>Instituto Tecnológico Metropolitano</copyright-holder>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<self-uri content-type="html" xlink:href="https://revistas.itm.edu.co/index.php/tecnologicas/article/view/2216">https://revistas.itm.edu.co/index.php/tecnologicas/article/view/2216</self-uri>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Virtual education, Medical Physics, Virtual Tools</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="0"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="6"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title/>
<p>La conformación de equipos interdisciplinares se ha asociado con mejores resultados en la prestación de servicios de salud porque en ellos confluyen las distintas habilidades intelectuales y destrezas prácticas de cada integrante. En radioterapia, el trabajo conjunto de físicos médicos y médicos radioterapeutas es esencial en la gestión y planificación del tratamiento, por lo que cada uno debe entender el rol que cumple el otro dentro del proceso<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref1">1</xref>
</sup>.</p>
<p>El físico médico es el profesional encargado de garantizar la aplicación eficaz de la dosis de radiación, que permita la consecución del mejor resultado diagnóstico o terapéutico posible para el paciente y con el menor daño posible para el personal ocupacionalmente expuesto y para el público. Por lo tanto, normalmente se exige que tenga un pregrado en física o ingenierías afines, posgrado en física médica y un periodo de entrenamiento clínico en radiodiagnóstico, medicina nuclear y/o radioterapia<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref2">2</xref>
</sup> .</p>
<p>La utilización de herramientas virtuales para el aprendizaje crece aceleradamente en todas las áreas de la salud y las ciencias, incluida la física médica. En ese sentido, VERT (en inglés, Virtual Environment for Radiotherapy Training), diseñado en el Reino Unido en 2009, ofrece a estudiantes de física médica la oportunidad de adquirir habilidades y conocimientos realizando actividades repetitivas en un ambiente interactivo y libre de riesgos para el paciente o los equipos. VERT reproduce el entorno físico de una sala de radioterapia: acelerador lineal, el hand pedant, gráfico del haz de radiación, datos de planificación, sistema de cargue de imágenes tomográficas y DICOM (en inglés, Digital Imaging and Communication in Medicine). Además, permite simular la distribución de dosis y medidas de calibración, con opción de introducir errores de posicionamiento del paciente<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref3">3</xref>
</sup>–<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref5">5</xref>
</sup>.</p>
<p>Aunque los estudios son limitados, en Reino Unido y Australia se han reportado beneficios por el uso de VERT relacionados con un mejor manejo de conceptos fundamentales de física de la radioterapia, anatomía, diseño de administración de dosis y mayor confianza, así como un instrumento valioso que coadyuve a los métodos de enseñanza tradicional de estudiantes de física médica<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref3">3</xref>
</sup>.</p>
<p>Adicionalmente, se ha visto que utilizar VERT en la educación de pacientes sometidos a radioterapia disminuye la ansiedad e incrementa el empoderamiento durante el proceso de tratamiento, al proporcionarles información adecuada para el consentimiento, resolver sus inquietudes y prepararlos para cada una de las etapas<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref5">5</xref>
</sup>.</p>
<p>En Colombia, ninguna de las dos IES que ofrecen el programa de maestría en física médica (Pontificia Universidad Javeriana y Universidad Nacional de Colombia) reporta la utilización de VERT como entorno de entrenamiento antes del inicio de las prácticas hospitalarias, a pesar de sus bondades e incorporación en planes de estudios en otros países y en hospitales de reconocida trayectoria como el Mayo Clinic, MD Anderson Texas o el Hospital do Câncer de Barretos en Brasil<sup>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_344268257004_ref6">6</xref>
</sup>.</p>
<p>Sea el tiempo de pandemia, que corroboró la importancia de la educación virtual en todas las esferas del conocimiento, la ocasión propicia para que docentes, universidades y centros de radioterapia evalúen la posibilidad de incorporar VERT en los planes de estudios posgraduales y/o de entrenamiento clínico en física médica, así como instrumento educativo en pacientes sometidos a tratamiento.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>REFERENCIAS</title>
<ref id="redalyc_344268257004_ref1">
<label>[1]</label>
<mixed-citation>[1]   Y. A. Jimenez; D. I. Thwaites; P. Juneja; S. J. Lewis, “Interprofessional education: evaluation of a radiation therapy and medical physics student simulation workshop”, <italic>J. Med. Radiat. Sci.</italic>, vol. 65, no. 2, pp. 106-113, Jun. 2018.  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1002/jmrs.256">https://doi.org/10.1002/jmrs.256</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Jimenez</surname>
<given-names>Y. A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thwaites</surname>
<given-names>D. I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Juneja</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lewis</surname>
<given-names>S. J.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Interprofessional education: evaluation of a radiation therapy and medical physics student simulation workshop</article-title>
<source>J. Med. Radiat. Sci.</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1002/jmrs.256">https://doi.org/10.1002/jmrs.256</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_344268257004_ref2">
<label>[2]</label>
<mixed-citation>[2]  I. Czaplinski; A. L. Fielding, “Developing a contextualised blended learning framework to enhance medical physics student learning and engagement”, <italic>Phys. Medica</italic>, vol. 72, pp. 22-29, Apr. 2020.  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.ejmp.2020.03.010">https://doi.org/10.1016/j.ejmp.2020.03.010</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Czaplinski</surname>
<given-names>I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Fielding</surname>
<given-names>A. L.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Developing a contextualised blended learning framework to enhance medical physics student learning and engagement</article-title>
<source>Phys. Medica</source>
<year>2020</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.ejmp.2020.03.010">https://doi.org/10.1016/j.ejmp.2020.03.010</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_344268257004_ref3">
<label>[3]</label>
<mixed-citation>[3] Y. A. Jimenez; C. R. Hansen; P. Juneja; D. I. Thwaites, “Successful implementation of Virtual Environment for Radiotherapy Training (VERT) in Medical Physics education: The University of Sydney’s initial experience and recommendations”, <italic>Australas. Phys. Eng. Sci. Med.</italic>, vol. 40, no. 4, pp. 909-916, Dic. 2017. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s13246-017-0592-9">https://doi.org/10.1007/s13246-017-0592-9</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Jimenez</surname>
<given-names>Y. A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hansen</surname>
<given-names>C. R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Juneja</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thwaites</surname>
<given-names>D. I.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Successful implementation of Virtual Environment for Radiotherapy Training (VERT) in Medical Physics education: The University of Sydney’s initial experience and recommendations</article-title>
<source>Australas. Phys. Eng. Sci. Med.</source>
<year>2017</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s13246-017-0592-9">https://doi.org/10.1007/s13246-017-0592-9</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_344268257004_ref4">
<label>[4]</label>
<mixed-citation>[4] Scienty Med, “VERT - Simulador virtual de LINACS”, YouTube, 2021. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?v=kBIrMn1Ohas">https://www.youtube.com/watch?v=kBIrMn1Ohas</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Scienty Med</collab>
</person-group>
<source>VERT - Simulador virtual de LINACS</source>
<year>2021</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.youtube.com/watch?v=kBIrMn1Ohas">https://www.youtube.com/watch?v=kBIrMn1Ohas</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_344268257004_ref5">
<label>[5]</label>
<mixed-citation>[5] Y. A. Jimenez; S. Cumming; W. Wang; K. Stuart; D. I. Thwaites; S. J. Lewis, “Patient education using virtual reality increases knowledge and positive experience for breast cancer patients undergoing radiation therapy”, <italic>Support. Care Cancer</italic>, vol. 26, no. 8, pp. 2879-2888, Ago. 2018. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s00520-018-4114-4">https://doi.org/10.1007/s00520-018-4114-4</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Jimenez</surname>
<given-names>Y. A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cumming</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wang</surname>
<given-names>W.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Stuart</surname>
<given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thwaites</surname>
<given-names>D. I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lewis</surname>
<given-names>S. J.</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Patient education using virtual reality increases knowledge and positive experience for breast cancer patients undergoing radiation therapy</article-title>
<source>Support. Care Cancer</source>
<year>2018</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s00520-018-4114-4">https://doi.org/10.1007/s00520-018-4114-4</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_344268257004_ref6">
<label>[6]</label>
<mixed-citation>[6] Vertual, «VERT - Installations», 2021. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vertual.co.uk/installations">https://www.vertual.co.uk/installations</ext-link>/</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Vertual</collab>
</person-group>
<source>VERT - Installations</source>
<year>2021</year>
<comment>
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.vertual.co.uk/installations">https://www.vertual.co.uk/installations</ext-link>
</comment>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>